დღის ჟურნალი რამდენიმე წუთშიThe day's log in a few minutesЖурнал дня за несколько минут
ობიექტის მენეჯერი დღის ჩანაწერს თავისი სიტყვებით წერს სისტემაში, სწორ პროექტში - ან ჩასვამს საკუთარ ჩანაწერს. AI გაასწორებს ქართულს, დაწერს ინგლისურ ვერსიას და გამოყოფს ამინდსა და დღის სამუშაოს: რა, სად, ვინ და რამდენი. ის ამოწმებს და ინახავს - პროექტში არაფერი ხვდება ადამიანის გარეშე. გუშინდელის მსგავსი დღეა? „როგორც წინა ჩანაწერში“ და ფორმა შევსებულია.The site manager writes the day's log in the app, in the right project, in their own words - or pastes their own note. AI corrects the Georgian, writes the English and picks out the weather and the day's work: what, where, who and how much. They check it and save - nothing goes into a project without a person. Much like yesterday? "Same as the last log" fills the form in one tap.Прораб пишет запись дня в системе, в нужном проекте, своими словами - или вставляет свою заметку. AI исправляет грузинский текст, пишет английскую версию и выделяет погоду и работы дня: что, где, кто и сколько. Прораб проверяет и сохраняет - ничего не попадает в проект без человека. День похож на вчерашний? «Как в прошлой записи» заполняет форму одним нажатием.
თითოეულს თავისი წვდომაThe right access for eachУ каждого свой доступ
თქვენ წყვეტთ, ვინ რას ხედავს. ფინანსები დამალულია, სანამ არ გახსნით.You decide who sees what. The money stays hidden until you open it.Вы решаете, кто что видит. Финансы скрыты, пока вы их не откроете.
ადმინისტრატორიAdministratorАдминистратор
პროექტის ხელმძღვანელიProject managerРуководитель проекта
მონიტორინგიMonitoringМониторинг
შრომის უსაფრთხოებაHealth & safetyОхрана труда
ბუღალტერიAccountantБухгалтер
დამკვეთიClientЗаказчик
კონტრაქტორიContractorПодрядчик
ანგარიშები სამ ენაზეReports in three languagesОтчёты на трёх языках
ქართულად, რუსულად ან ინგლისურად, PDF ან Word - დამკვეთისთვის, ინვესტორისთვის, ბანკისთვის. ხელს აწერს რეალური ადამიანი თავისი თანამდებობით.In Georgian, Russian or English, PDF or Word - for the client, the investor, the bank. Signed by a real person under their own job title.На грузинском, русском или английском, PDF или Word - для заказчика, инвестора, банка. Подписывает реальный человек со своей должностью.
გრაფიკი და პროგრესიTimetable and progressГрафик и прогресс
გრაფიკი Excel-იდან, პროგრესი სართულებისა და ბინების მიხედვით.The timetable from Excel, progress floor by floor and flat by flat.График из Excel, прогресс по этажам и квартирам.
შეფერხებები, ხარვეზები, NCR-ებიDelays, defects, NCRsЗадержки, дефекты, NCR
რამდენი დღე დაიკარგა, ვისი ბრალით - ფოტოებით. მზა მტკიცებულება პრეტენზიისთვის.How many days were lost and whose fault it was - with photos. Evidence ready for a claim.Сколько дней потеряно и по чьей вине - с фотографиями. Готовые доказательства для претензии.
თანხებიMoneyФинансы
გადახდები, დაკავებული გარანტია, მასალები, ტექნიკა და ფულადი ნაკადები.Payments, retention, materials, equipment and cash flow.Платежи, гарантийные удержания, материалы, техника и денежные потоки.
ობიექტზე - ტელეფონიდანOn site - from the phoneНа объекте - с телефона
დაამატეთ მთავარ ეკრანზე, როგორც აპლიკაცია. მენეჯერი ჟურნალს წერს და ფოტოებს იღებს პირდაპირ ობიექტზე - სუსტი ინტერნეტის დროსაც. ახალი ჟურნალი, ხარვეზი თუ შეტყობინება ტელეფონზეც გეცნობებათ - მაშინაც კი თუ ტელეფონის ეკრანი დაბლოკილი გაქვთ, ამიტომ არაფერი გამოგეპარებათ.Add it to the home screen like an app. The manager writes the log and takes photos right on site - even on a weak connection. A new log, defect or message also reaches your phone - even when it is locked - so you miss nothing.Добавьте на главный экран как приложение. Прораб пишет журнал и делает фото прямо на объекте - даже при слабом интернете. Новый журнал, дефект или сообщение приходят и на телефон - даже когда он заблокирован, поэтому вы ничего не пропустите.
AIასევე პასუხობს კითხვებს პროექტის შესახებalso answers questions about the projectтакже отвечает на вопросы о проекте
კონტრაქტორები - საკუთარ ანგარიშშიYour contractors, in their own accountПодрядчики - в своём аккаунте
დააკავშირეთ კონტრაქტორი კომპანია - ქართული თუ უცხოური. ის ხედავს მხოლოდ საკუთარ სამუშაოს: გრაფიკის პოზიციებს, ხარვეზებსა და ცვლილებებს და ხარვეზს გამოსწორებულად ნიშნავს ფოტოთი, ხოლო თქვენს ფინანსებსა და ჟურნალს - ვერასდროს ნახავს.Connect a contractor firm - Georgian or foreign. It sees only its own work: its timetable items, defects and variations - and marks a defect fixed with a photo. Never your money or your logs.Подключите компанию-подрядчика - грузинскую или иностранную. Она видит только свою работу: свои позиции графика, дефекты и изменения - и отмечает дефект исправленным с фото. Ваши финансы и журналы - никогда.
0 ₾პროექტზე მოწვეული კონტრაქტორებისთვისfor contractors invited to a projectдля подрядчиков, приглашённых в проект
მთელი პროექტი - ერთ ფაილშიThe whole project in one fileВесь проект в одном файле
ჩაბარებისას დამკვეთს გადასცემთ სრულ არქივს: ყველა ჟურნალი, ფოტო, გადახდა, ხელშეკრულება და ანგარიში. იხსნება ნებისმიერ ბრაუზერში, შესვლის გარეშე.At handover, give the client the full archive: every log, photo, payment, contract and report. It opens in any browser, no login needed.При сдаче передайте заказчику полный архив: все журналы, фото, платежи, договоры и отчёты. Открывается в любом браузере, без входа.
